一看到这部纪录片的名字《岗日杂塘》，大家可能会好奇“岗日杂塘”是什么意思呢?其实岗日杂塘在藏语中就是雪山草地的意思。

10月26日上午，首届“金熊猫”国际传播奖影视作品展播展映活动第四场在四川省图书馆举行，康巴卫视《岗日杂塘》栏目的纪录片《我心飞翔》在这里与大家见面，给大家讲述了藏区孩子们在高山和雪地间圆梦的故事。

《岗日杂塘》是康巴卫视的一个栏目，是一种全新的纪录片形态，它从多个角度触摸中国藏区今日生活，以短片段的形式讲述高原小故事。目前《岗日杂塘》已经在印度、尼泊尔播出了130期节目。

《我心飞翔》作为其中的一期纪录片，讲述的是藏区一群有影视梦想孩子，在中国电视艺术家协会、四川电视艺术家协会和康巴卫视的倡导和相互配合下，在藏区创办了影视小屋。他们就在这个影视小屋里进行策划、创作、制作、拍摄。经过专家和中心老师辅导，红原藏文中学的这帮孩子决定以高原少年足球队为对象进行拍摄。而《我心飞翔》正是抓住了这样一个片中片，拍摄了一年。“通过记录这样的一个创作过程，实际上就是在培养藏区的影视人才，播出电视作品讲好藏区故事。”

谈到为什么要把镜头对准藏区，导演邹太明认为这是一种责任，“我们康巴卫视的职责就是讲好藏区故事，让更多的人去了解藏区，这是我们的责任，用镜头来对准藏区来拍摄藏区，这是我们义不容辞的责任。藏区随处都是最美的风光，到处都有感人的故事，作为新闻媒体，作为记者应该多深入了解。所以也希望我们通过这样的一部纪录片能够让全国的或是更广的观众们知道我们藏区真正的样子。”